【飲食店の接客英語】「こちらにサインをお願いします」を英語で何て言う？

【飲食店の接客英語】
「こちらにサインをお願いします」を英語で何て言う？

こんにちは！
アメリカのカジノホテル元ウエイトレスの内木美樹です。
現在は（株）華ひらくで飲食店に特化した接客英会話レッスンを行っています。
接客英会話レッスンに関する内容はこちら

さて、今回の接客英会話は、

（クレジットカードでお支払いされた方に）
「こちらにサインをお願いします」

を英語で何て言うかです。
これは、

“Could you please sign here?”
クヂュー　プリーズ　サィン　ヒア？　

と言いながら、サインをいただきたい場所を指で示しましょう。

お客様に何か動作をお願いをする時は “Could you please ～?” を使う

「こちらにサインをいただけますか？」のように、お客様に何か動作をお願いをするときは “Could you please ～?” を使う、と覚えておきましょう。

他にも、飲食店内で使うこのようなお願いに “Could you please ～?” と言えます。

• もう一度おっしゃっていただけますか？
  ➡ Could you please repeat that?
• もう少しゆっくりお願いできますか？
  ➡ Could you please speak a little slower?
• （カードでお支払いの方に）PINのご入力をお願いします。
  ➡ Could you please enter your PIN?

そして、サインをいただいた後は

“Thank you.”

を相手の目を見ながら笑顔でいう事をお忘れなく☆

written by 内木美樹（華ひらく代表取締役／飲食店インバウンドの専門家）