飲食店専門の接客英会話レッスン ９日目 in 代々木上原

宿題

①日常生活の中に「英語を聞く」習慣を取り入れていただきたい
②自分がよく使うフレーズを英語でなんて言うか知り、それを使っていただきたい
上記２点の理由から、毎週「洋画や英語のドラマを５分でいいので見て、その中から、普段皆さんがよく使っているフレーズを選び、日本語の意味と一緒にレッスンで紹介してください。」という宿題をお出ししています。）

映画「Home Alone」から

Let’s hang out!
遊ぼうぜ！

Hang out は非常によく使う言葉です。
ご年配の方は使わないかもしれませんが、小さいお子さんから中高年まで幅広く日常的に使われています。
Hang outには「遊ぶ」とか「たむろう」という意味があります。
日本語でよく言う「今日一緒に遊ぼうよ！」は、”Let’s hang out together today!” が一番しっくりくるかなと思います。

映画「The moon」から

I ate too much.
食べすぎちゃったよ

映画の中では “I too eat.” と謎の言葉を言っていたらしいのですが、正しくは “I ate too much.” です。
“ate” が “eat” の過去形って覚えていますか？
eat（現在形） – ate（過去形） – eaten（過去分詞） の順番に変形していく、不規則動詞です。
（なんで全部 “ed” を付けるに統一しなかったんでしょうね…？）
ちなみに発音は、
eat（イート） – ate（エイト） – eaten（イートゥン）
です。

このフレーズが出たとき、せっかくなので
Is there anything you ate too much lately?
（最近食べすぎちゃったものはありますか？）
と聞いたら、Mana は
「うどんが大好きで、夕飯にうどんで２軒はしごしました。」
と言っていて、Shin-shinは
「勉強がてらフレンチ（コース）を２軒はしごしました。」
と言っていました。Σ(ﾟ口ﾟ;
うどんも凄いですが、フレンチはコースを２軒…そりゃ “I ate too much.” ですね（笑）

映画「Notting Hill」から

I agree with you.
（あなたの意見に）同意します。／賛成です。

日常的に自分の意見を明確に示す・ディスカッションをする文化のある欧米ならではと言いますか。
日本でも使いますが、仕事以外ではそんなに頻度は高くないですよね。
ちなみに、 “agree” の反対は “disagree” です。
単語のあたま（この場合だと “agree”）に “dis”, “de”, “un”, “in”, “im”, “il”, ” ir”, “non-“が付くことで、付く前の単語（この場合 “agree”）の反対の意味になります。）

例）
agree（賛成する）　⇔　disagree（反対する）
happy（幸せな）　⇔　unhappy（不幸せな）
visible（見える）　⇔　invisible（見えない）
regular（普通の）　⇔　irregular（普通ではない）

対になっている単語も一緒に覚えると、ボキャブラリーの習得が速くなりますよ★(＾▽＾)/

今日のレッスン

今日も「ノートを見ながら」の実践練習をやっていただきました。
次回からは「ノートを見ないで」の実戦練習になりますが、まずはノートを見ながら、流れを掴んでいただこうと思っています。
さて、今日の挑戦者は、Gaki と Hiro！
お二人ともまだノートが手放せず、たどたどしさ、おろおろ感はありますが、それでもノートを見ながら一生懸命接客しました。

弊社のレッスンで実戦練習を何度も何度も行うのは、座りながら机上で接客英会話を覚えるよりも、実際に働いているお店で体を動かしながらやる方が、頭と心で覚えられるからです。
実際に、机上でやっていた時は気づかなかったけど、体を動かしながら練習してみると “Here you are.” と “I’ll be back.”を言う機会の多さに皆さん驚かれます。

この実戦練習（ロールプレイング）はスポーツで言う練習試合です。
本番さながらにやってみることで、気づくことってたくさんありますよね。

生徒さんから

私はほぼ毎週のように、おすすめの本や動画（Youtube）を皆さんにご紹介しています。
先週は２冊の本をお持ちしたら、早速今日、Shin-shin が
「先週紹介してもらった本、２冊とも買いましたよ。」
と言ってきてくれました！ヾ(＠⌒▽⌒＠)ﾉﾜｰｲ!
Shin-shin はもともと高い英語力をお持ちなのですが、決してあぐらをかくことなく、とても前向きにレッスンに臨んでくださっている方の１人です。

それにしても、その行動力は素晴らしいと思いませんか？
英語に限らず経営でも何でも、伸びる人（会社）は行動力が速いと日々実感します。
やらない理由ってたくさんあるんですよね。
「忙しい」とか「お金がない」と言って、「やりたい！」とか「ほしい！」と思っても前に進まない理由はいくらでも作れます。
それでも「やりたい！」⇒「やろう！」と思い、すぐに２冊も購入した Shin-shin の前向きさと行動力には感激しました！
そして、刺激をいただきました。
私もかなり行動力がある方だと思うのですが、 Shin-shin に負けないよう、もっともっとパパっと動いて色んなチャンスを自分の手で掴んでいきたいと思います！

———————————————————————————-

華ひらくは、飲食店（レストラン・バー）に特化した「接客英会話レッスン」を行っています。
レッスンにご興味ある方は、是非弊社ホームページをご覧ください。
hana-hiraku.com/restauran